★宴会ご予約
　電話：0265-52-4868

⇒【ステーキぎゅう】
⇒＜正社員募集中＞

忘年会/新年会受付中！

個室で楽しむ２名様のプライベート忘年会から、企業・団体様のグループ忘年会８０名（立食の場合。着席なら６０名）まで受付中。
ご予算とメニューに応じて選べる食事プラン！
飲み放題も２プランご用意しております。

幹事さん楽々（らくらく）サービス 【無料】

「日程調整が大変で、内容まで考えられない！」「でも幹事として、みんなに満足してもらいたい！」そんな幹事さんに朗報です！人数とご予算、参加者の皆様の大まかな年齢などをお伝えいただけましたら、熟練のマネージャーが過去のお客様満足度を参考に、参加者の皆様にご満足いただけるプランを無料でご提案させていただきます。

飲み放題も選べる！

選べる飲み放題で、ご予算に合わせた宴会作りをお手伝いします。

アルコール６種、ソフトドリンク６種類の計１２種類、90分飲み放題のコース/１,５００円

アルコール１４種、ソフトドリンク１２種類の計２６種類、90分飲み放題のコース/１,５００円

ご予約、お問い合わせはお気軽に、メールまたはお電話で

• Kodawari　Restaurant　まいてい

• 電話：０２６５－５２－４８６８（担当：中村）

• bellfull_3049@yahoo.co.jp

• 営業時間：ランチ 11:00～15:00 (L.O.14:30)　ディナー 17:30～21:00 (L.O.20:30)

• 定休日：木曜定休

• 住所：〒395-0076 長野県飯田市白山町３丁目南８−７

店内写真

お好みのセッティングで思い通りの宴会をアレンジします♪

立食８０名、着席６０名　レストランウエディングも承っております。

シェフ紹介

清水　宗三 氏 （シミズ ムネミ）

食べる人の笑顔が喜び

1959年長野県生まれ。

12歳の頃、家族のために料理を作ったところ、家族がとても喜び、皆が笑顔になったのを見て、「料理って人がこんなに喜ぶんだ！」ということに気づき、以来「人を喜ばせたい」という気持ちで料理の道に進む。

18歳で上京し東京の中華料理店で16年間修業をした後、故郷の長野県下伊那郡売木村に自分の店を開業。2002年長野県飯田市に2店舗目となる「Kodawari　Restaurant　まいてい」をオープン。

2018年には、まいていの隣にステーキ専門店「カジュアルステーキ ぎゅう」をオープン。こだわりの仕込みと７種の手作りソースが人気を呼び、口コミで来店が増えている。